Fandom

GTA wiki

Fever 105 szövegkönyv

1 764pages on
this wiki
Add New Page
Vitalap0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

A Grand Theft Auto: Vice Cityben hallható Fever 105 szövegkönyve.

(Fordítás: Zseliakiraly) Megjegyzések :

  • A "Fever" szó lázat jelent, az adó neve konkrétan 105 F°-os láz, ami 40 C°-os lázzal egyenlő. A csatorna hangjai gyakran utalnak erre: "Lázad van - 105 F°-os láz!", lásd mindjárt az első szövegükben:
GTA VICE CITY FEVER 105 FM FULL RADIO STADION01:03:14

GTA VICE CITY FEVER 105 FM FULL RADIO STADION

SzövegkönyvSzerkesztés

Női hang: Azt hitted, az a pasi volt a Don, de csak a lázat kaptad.

Férfi hang: Fever 105.

Zene indul

DJ Biscuit: Üdv újra a Fever 105-ön, Vice City soul paradicsomában velem a lemezjátszók mögött. ... Végy egy kis teát és engem! ... És Chevan, ha hallasz, jobb ha nem mellőzöd tovább a jó öreg Ladykillert... Mert már nagyon rádkattanna, baby.

Női hang: F-F-F-Fever

Férfi hang: Lázad van! (=Tied/Megtaláltad a Fever rádiót)

Whispers - And The Beat Goes On

And the beat goes on
Just like my love everlasting
And the beat goes on
Still moving strong on and on

Do you ever wonder
That to win, somebody's got to lose
I might as well get over the blues
Just like fishing in the ocean
There'll always be someone new
You did me wrong 'cos I've been through stormy weather.

And the beat goes on
Just like my love everlasting
And the beat goes on you'd better believe it
Still moving strong on and on

Don't stop for nobody
This time I'll keep my feet on solid ground
Now I understand myself when I'm down
Like the sweet sound of hip music
There'll always be something new
To keep the tables turning
Hey this super song
There'll never be an ending

And the beat goes on
Just like my love everlasting
And the beat goes on
Still moving strong on and on (the beat goes on) on, ...

Get down playing that fee, sure the beat is real
The beat goes on

And the beat goes on, ...

DJ Biscuit: Még ne tedd le magad, baby, a Ladykillert hallgatod itt a Feveren. A modern Disco és Soul otthonát Vice Cityben, a földi paradicsomban. Pezsgőfürdők, jó ételek, relaxáló helyek, vágod?

Zene elhalkul

DJ Biscuit: Az öreg Ladykiller kipiheni magát, ti srácok meg bulizzatok tovább.

Fat Larry's Band - Act Like You Know

Yeah you wanna know
Act just like
Act just like you know
Whoa you just aughta know
Yeah
When your feeling down and low and you need a place to go
Ohhhhhhhh
Just pick up your shoes and go to the hottest place you know
Ohhhhhhhh
When you can free your mind and have a good time just step right up
Hurry Hurry Hurry
To the fired line
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
Theres only stars in the fired line
Act like you know
Where the bouts are real
Act like you know
Start kickin' up your heels
Yea
You wanna know
Well Well Well
The fashion here is dressed to kill so if you dare put on your dancing wales
Yeaheahhhhh
And you find yourself under a spot that'll make you hard to try
So if you move in time and your feelin' fine just step right up
Hurry Hurry Hurry
To the fired line
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
Theres only stars in the fired line
Act like you know
Where the bouts are real
Act like you know
Start kicking up your heels
Yeah
You wanna know
Well Well Well
Act just like you know

DJ Biscuit: Üdv újra a Feveren velem, Oliver Biscuit a Ladykillerrel. ... Hadd mérjem meg a lázad - oh, baby the jég hideg vagy! ... Ne feledd, a Ladykillerrel minden este szombat est, majd reggel bocsánatot kérsz.

Női hang: F-F-F-Fever 105.

Rusty Brown's Ring Donuts reklám

Férfi 1: Te hogy élvezed a Rusty Brown's Ring Donutot?

Férfi 2: Szeretem gyengéden körbenyalni kívül, majd benyomom a nyelvem a közepébe.

: Szeretem erőteljesen csámcsogva.

Férfi 3: Én imádom a krémjét. Ahogy beteríti az arcomat.

Férfi 4: Péntek esténként egyszerűen nem tudok betelni a Rusty Brown's Ring Donuttal.

: Istenem, olyan jó..

Férfi 5: Néha női fehérneműt veszek fel és az 5. utca környékén sétálok.

Férfi 1: Ha a Belvárosban jársz, mindenképp kóstold meg a Rusty Brown's Ring Donutot!

Oliver Cheetham - Get Down Saturday Night

Get down this saturday night
Saturday night
Saturday night
Get down this saturday night
Saturday night
Saturday night
Saturday morning
Friday in the eve
Housework is calling me but where to begin
Kids are out of school trying to find a plan
Everybodys busy can't wait for the night to begin
Ohhhh yeah
You work all week long
You work your fingers to the bone
Fridays at a leave I can't wait for saturday to begin
Woooooohooooo
I'm gonna have myself some fun fun fun fun
Make lovin' till the morning come
I'm gonna have myself some fun fun fun fun
Make lovin' till the morning come
I like to party mhmmm
Everybody does
You can wait for the weekend no no
To see what your getting to
But you got to get down down down down down down
Even if you stay at home
Make love and listen to some music
You've got to let your self go go go go go
You work all week long
You work your fingers to the bone
Fridays at a leave yeahhhh I can't wait for saturday to begin
Woooooohooooo
I'm gonna have myself some fun fun fun fun
Make lovin' till the morning come
I'm gonna have myself some fun fun fun fun
Make lovin' till the morning come

In New York
In Detroit
Hey Hey Heyyyyy
In New York in Detriot even in LA

No no no
Oh no no

I can't wait for saturday to begin
I can't wait for saturday to begin
Whoaaaaa baby
I can't wait for saturday to begin
No no no
Oh no no
I can't wait for saturday to begin

You work whoaaaaall week long
You work your fingers to the bone
Fridays at a leave I can't wait for saturday to begin
Woooohoooo
I can't wait for saturday to begin
Oh whoa whoaooooooa
I'm gonna have myself some fun fun fun fun
Make lovin' till the morning come
Some like to party
Some like to dance
Some like to make romance
Some like to smoke
Some like to dope
Whoa whoaoooooooa babe
Some like to drink

Férfi hang: Lüktető fejfájás, rakoncátlan gyomor, emelkedő hőmérsékelt.

Női hang: A Fever 105 beteg.

Férfi hang: Lázas vagy.

Női hang: Ez forró!

Férfi hang: Fever 105.

D'Leo and Thurax reklám

Férfi hang: A D'Leo and Thurax ügyvédi irodánál tudjuk, hogy az élet olykor csavart labdát dob. Mi segítünk visszaszerezni kék chipes ügyfeleink életét, amikor a körülmények összeesküdtek ellenük. Csak hallgassák.

Ügyfél 1.: Szerencsétlen baleset volt, ami a feleségemmel történt azon az ingatag sziklán. D'Leo and Thurax nem hozhatta vissza a feleségemet, de segítettek, hogy ne kerüljek sittre.

Ügyfél 2.: Szerencsétlenségemre 15 kilót találtak a pótkerekemben. Nagyon mérges voltam az autószerelő műhelyre, akik eladták nekem a kereket. A D'Leo and Thuraxnek köszönhetően a kerületi ügyészség is így látta a dolgot.

Ügyfél 3.: Én.. én véletlenül felgyújtottam az áruházat, amikor a gyógyszereim elfogytak (ideges nevetés). A D'Leo and Thurax segített nekem és a közösségnek azzal, hogy elintézett egy egészséges ellentételezést a gyógyszergyártól.

Férfi hang: A D'Leo and Thuraxnál megértjük a jogi rendszert és biztosítjuk, hogy az igazság meghallgattassék - bármilyen valószínűtlen is. Nem dolgozunk olcsón, de mi lenne nagy ár az igazságért? Hívja a D'Leo and Thuraxet a 866-974-2333, azaz a 8669-SHADY (gyanús) számon. D'Leo and Thurax - balesetek történnek, és mi bebizonyítjuk.

zene indul

DJ Biscuit: Ez itt a Ladykiller a Feveren és a következő szám automatikus (Automatic).

The Pointer Sisters - Automatic

Look what you're doing to me
I'm utterly at your whim
All of my defenses down
Your camera looks through me
With its X-ray vision
And all systems run aground
All I can manage to push from my lips
Is a stream of absurdities
Every word I intended to speak
Wind up locked in the circuitry Kórus:
No way to control it
It's totally automatic
Whenever you're around
I'm walking blindfolded
Completely automatic
All of my systems are down
Down down down
Automatic
Automatic What is this madness
That makes my motor run
And my legs too weak to stand
I go from sadness
To exhilaration
Like a robot at your command
My hands perspire and shake like a leaf
Up and down goes my temperature
I summon doctors to get some relief
But they tell me there is no cure
They tell me Kórus

DJ Biscuit: Hogy vagytok odakint? Biztonságosan buliztok? ... Talán egy forró fürdőben vagytok egy cicussal vagy kettővel, lazultok és nyomatjátok a talpatok alá valót? Én ezt csinálom a nap 24 órájában, hölgyeim, ezért vagyok a Ladykiller.

zene indul

Férfi hang: Lázas vagyok, baby!

Női hang: Szólj apunak. (?)

Férfi hang: Fever 105.

Rene and Angela - I'll Be Good

I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...

Flash, we meet
Passin' in the streets
Words unspoken
Silence unbroken, hey

Just by chance
We fell into romance
The cry of success
Left no room to guess

Oh, no (Oh, no)
Love has knocked us down and scored
We've been twice around the block before
Know the changes you've been through
My promise is to you

I'll be good
Ooh, ooh (Ooh, ooh)
Better than before
You know I'll love you more

I'll be good
Ooh, ooh (Ooh, ooh)
Better than before
You know I'll love you more

I fell in love so quick
I knew that this was it
So much emotion
Made so much devotion

And when we talk
We're never miles apart
Your telephone line
Is tied right to my heart

(Love me, baby)
Your love has knocked me down and scored
(Knock me out, baby)
You may hide and close your door
(Baby, baby)
Open up, I swear it's true
(What you gonna do)

I'll be good (I just wanna be good)
To you (How good)
Better than before (Mmm...)
You know I'll love you more

I'll be good
Will you be good, boy (So good), so good (Hey)
Better than before
You know I'll love you more

When we talk
We're never miles apart
Telephone line (Telephone line)
Tied straight to my heart

I fell in love so quick
I thought my mind was playin' tricks
One twist of fate
Made it somethin' so great

Let me show you how to live
Stop goin' from town to town
Don't be afraid to give
Time to settle down

When I'm good I'm bad
And when I'm bad I'm better
When I'm at my best
There's no room to guess

I'll be good
Ooh, ooh, ooh
Better than before
You know I'll love you more

I'll be good
Ooh, ooh, ooh
Mmm...ooh

I'll be good
Better than before
Know I'll love you more
Better than before
You know I'll love you more

I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...
I'll be good...good...good...good...

DJ Oliver: Na, ez a a szám, amire lehet nyomatni - kinek mit jelent ez. Én tudom, nekem mit jelent. Nyomatom néhány csajszival, egy kis soult teszek fel a HI-FI rendszeremre. Bársonyos melegítőt veszek fel és ilyen számokat játszok, mint ez.

zene indul

Női hang: Fever 105.

Mary Jane Girls - All Night Long

Hey, boy
Would you meet me on the roof tonight
I got a surprise for you

All (All) night (Night) long (Long)
All (All) night (Night) long (Long)

Oh, something's got me so excited, baby
A feeling I've been holdin' back so long
You got me shook up, shook down, shook out on your lovin'
And boy, I can't wait to get started lovin' you

All night long (All night long)
I've waited for your love to come
Up to the roof to show you the proof
It's you that I love, I love

And now that I can feel you coming closer to me
I'm not running
Boy, may I say
I can't wait to get it on

I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(I can't wait to love you, baby)
I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(Ooh...ooh...ooh...)

I'm gonna give it to you
(I've been waiting for you so long, come to me)
I'm gonna give it to you
(Meet me on the rooftop in the night)
I'm gonna give it to you
(Come get my love delight)

Oh, something's got me so delighted, baby
I see your face in everything I do
You got me shook up, shook down, shook out on your lovin'
And boy, there is just no way I'll ever get over you

All night long (All night long)
I've waited for your love to come
Up to the roof to show you the proof
It's you that I love, I love

Up on this rooftop I'll be waiting
For your love, anticipating
Hurry up and come
'Cause I can't wait to get it on

I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(I'm gonna give it to you, give it to you, give it to you, give it to you, give it to you)
I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(I can't wait to love you, baby)

I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(I'm gonna give it to you, give it to you, give it to you, give it to you, give it to you)
I'm gonna give it to you
All (All) night (Night) long (Long)
(I can't wait to love you, boy)

Ooh...ooh...
I'm gonna give it to you
I'm gonna give it to you

Climb up on the ladder, don't stop
My love's waiting when you reach the top
I'm gonna give it to you
All night long

Climb up on the ladder, honey
What I got is better than money
All night long

Come on up, boy, don't be late
What I got for you won't wait
All night long

Ooh...ooh...
I'm gonna give it to you

Swee dee dee doo doo ya
Twee dee dee doo doo ya

DJ Biscuit: Egy kis szünetet tartunk, hölgyeim tölthettek egy kis időt Oliver Ladykiller Biscuittel, aztán jövök vissza. ... Amikor visszajövök, nagyon kattant leszek - miért nem púderezed az orrodat vagy valami? Mindjárt visszajövök.

Férfi hang: Soul zene szerelmeseknek.

Női hang: F-F-F-Fever 105.

Férfi hang: Fever 105.

BJ's Használt autók reklám

BJ Smith: Helló, BJ Smith vagyok, tight-end a Vice City Mambasban és a BJ's Used Autos büszke tulajdonosa. Egész Amerikából jönnek autók, hogy otthonra találjanak Floridában. Akárcsak Ön, én is a sorozás után jöttem ide.. foci, nem Vietnámi.. bár van bennük közös vonás. Észrevettem, hogy egy dolog hiányzik ebből a városból: egy híresség által támogatott használt autó bolt. Ezért alapítottam meg a BJ's Used Autost. Mindegyik szépség frissen festett, és teljesen újnak néz ki. És új modellek érkeznek minden éjjel általában 2 óra körül. Megszerzünk neked BÁRMIT! És ha láttad álmaid kocsiát, mondd el, és megszerezzük. Profi focistaként tanult képességeimet a használautó üzletben is kamatoztatom: kapd el, szorítsd és rohanj, mint állat. BJ's Used Autos - az árak alacsonyak, a színvonal magas.


Női hang: Totál lazulás, baby.

Férfi hang: Fever 105.

zene indul

DJ Biscuit: Oh igen, még ne, még ne, baby! Ne már! Felcsatoltál egy műpéniszt...

Rick James - Ghetto Life

When I was a young boy
Growing up in the ghetto
Hanging out on corners
Singin' with the fellas
Lookin' for the cute chicks
Trying to find a bit of fun
Looking for some trouble
Or anyone who'll give me some

I was young and crazy
In the ghetto
Didn't know what my life would be
In the ghetto
I was dumb and oh so lazy
In the ghetto
Something had a spell on me
In the ghetto

You wanna know what I'm talkin' bout?
Talkin' 'bout ghetto life
Ghetto Liiiiiiiiiiiife
You wanna know what I'm singin' 'bout?
Talkin' 'bout ghetto life
Ghetto Liiiiiiiiiiiife

When I was a young man
Kind of free and fancy
Met this little cute girl
She said her name was Nancy
She had pigtails to her shoulders
She couldn't have been much older
She taught me what I had to know
To make a girl not want to go

She was very kinky
In the ghetto
She laid her pigtails down on me
In the ghetto
And I was feeling oh so sneaky
In the ghetto
I had to see what love could be
In the ghetto

I knew it all along
That my game was strong
But I was wrong that time
I knew I had to pray
And give myself away Did you think I was man enough?
Yeah
Did you think I was smart enough?
Yeah
Did you think I was strong enough?
Yeah
Did you think I'd work it out?

The Ghetto Life

Sing it to ya, hit it baby baby
Talkin 'bout ghetto life
You got to get on over
Talkin 'bout ghetto life

When I was a young boy
Tenements, slums and corner bums
Playing tag with winos
The only way to have some fun
One thing 'bout the ghetto
You don't have to hurry
It'll be there tommorow
So brother don't you worry

Ghetto Life
Talking 'bout ghetto life
Talking 'bout Ghettoo Liiiiiiiiife
Ghetto Life, baby
Talkin' 'bout ghetto life

Life

Life
Ghetto Liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii(Talkin' 'bout ghetto life)iiioooooo la la
la la life
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
People we got to get over
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
Talkin' 'bout the life
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
Life

Where's the place we funk?
Ghetto Land that's the place we funk
The place we like to funk
Ghetto Land that's the place where we funk
Say where the place we funk
Ghetto Land that's the place where we funk
The place we like to funk
Ghetto Land that's the place where we funk
Ho!
The place we like to funk

Ghetto Land, we like to funk
Where the place, we like to funk

Ghetto Land, that's the place
Where we funk from day to day
Ghetto Land Ghetto Land

Michael Jackson - Wannabe Startin' Somethin'

I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)

I Took My Baby To The Doctor
With A Fever, But Nothing He Found
By The Time This Hit The Street
They Said She Had A Breakdown
Someone's Always Tryin' To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Lyin'
Sayin' You Just Wanna Be Startin' Somethin'

Kórus
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)

You Love To Pretend That You're Good
When You're Always Up To No Good
You Really Can't Make Him Hate Her
So Your Tongue Became A Razor
Someone's Always Tryin' To Keep My Baby Cryin'
Treacherous, Cunnin', Declinin'
You Got My Baby Cryin'

Kórus

You're A Vegetable, You're A Vegetable
Still They Hate You, You're A Vegetable
You're Just A Buffet, You're A Vegetable
They Eat Off Of You, You're A Vegetable

Billie Jean Is Always Talkin'
When Nobody Else Is Talkin'
Tellin' Lies And Rubbin' Shoulders
So They Called Her Mouth A Motor
Someone's Always Tryin' To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Spyin'
Sayin' You Just Wanna Be Startin' Somethin'

Kórus

You're A Vegetable, You're A Vegetable
Still They Hate You, You're A Vegetable
You're Just A Buffet, You're A Vegetable
They Eat Off Of You, You're A Vegetable

If You Cant Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
Then Don't Have A Baby (Yeah, Yeah)
And Don't Think Maybe (Yeah, Yeah)
If You Can't Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
You'll Be Always Tryin'
To Stop That Child From Cryin'
Hustlin', Stealin', Lyin'
Now Baby's Slowly Dyin'

Kórus

Lift Your Head Up High
And Scream Out To The World
I Know I Am Someone
And Let The Truth Unfurl
No One Can Hurt You Now
Because You Know What's True
Yes, I Believe In Me
So You Believe In You
Help Me Sing It, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa

Ismételve elhalkul

DJ Biscuit: Ez a Fever 105. Tudjátok, Ladykiller is a gettóból jött, de hölgyeim, és vittem valamire, mert vannak bizonyos vendégeim. ... És szeretem a zenét és szeretem a nőket. ... Sometimes when I'm with a woman nothing works better than then locking hoops with her fuck. Ettől megjön a kedvem valami különlegeshez, mint a szendvics. A Ladykiller vagyok és ez a Fever. Jobb, ha lefekszel, kislány, mert ez nem semmi lesz!

Női hang: Fever 1-0-5.

Evelyn 'Champagne' King - Shame

Shame
Burning, you keep my whole body yearning
You got me so confused
It's a shame
Sometimes I think I'm going insane
But still I want to stay

Wrapped in your arms
I Is where I want to be
f want to be, want to be
Wrapped in your arms
That's my high, my high

Shame, ooh
My mother says you're playing a game
And what you do to me is a
Shame
Ooh, gonna love you just the same
Mama just don't understand
Wrapped in your arms
Is where I want to be
I want to be, want to be
Wrapped in your arms
That's my high, my high
I can't get enough, ooh baby
Enough of that magic touch
Love is in my heart
Tearing the rules apart
So, why should I be ashamed

Only love can be to blame
If we lose our love
It's a shame
Ooh, I wouldn't want to live with the pain
Gonna stay forever

Wrapped in your arms
Is where I want to be
I want to be, want to be
Wrapped in your arms
That's my high, my high
Only love can be to blame
If we lose our love
It's a shame
Ooh, I wouldn't want to live with the pain
Gonna stay forever
Oh, it's a shame
Shame ....

Férfi hang: Csináld egész éjszaka, vagy csak 4 percig.

Női hang: Jobb ha elviszed ezt az aszott izét a képemből!

Férfi hang: Szuper rossz vagy.

Női hang: F-F-F-Fever 105.

Férfi hang: Fever 105.

Giggle Cream reklám

Férfi: Gig Gig Gig Gig Giggle Cream.

Ének: Wa-wa wa-wa-wa-wa wa wa-wa wa-wa ezt a hangot szeretem!

Férfi ének: Agysejteket öl, de még ezen is mulatsz.

Totálisan legális egy joghézag miatt.

Bemondó: Legyél akár családi összejövetelen, vagy lógjatok a show előtt - egyél egy kis Giggle Creamet bármivel - nagyon mélyen fogsz tőle beszélni!

Ének: Gig Gig Gig Gig Gig. Gig Gig Gig Gig Gig Gig Gig Weheee. Wa Wa Waaa Wa Wa Waaa Wa Wa Waaa Waaa ezt a hangot szeretem!

Bemondó: Giggle cream! A mókás desszert!

zene indul

DJ Biscuit: Felteszem a tűmet erre az új számra. Ha megugrik ne őrüljetek meg.

Teena Marie - Behind The Groove

Hey, baby (Oh, yeah)
Let me take you to Xanadu (Where is that?)
Behind the groove (Well, alright)
Hoo...

(Behind the groove)
There's another side inside of you
(Behind the groove)
You can make your wildest dreams come true

So get on up (Behind the groove)
And shake your body (Get behind the groove)
Open up and take the music in (Get behind the groove)
You better get on up (Behind the groove)
Come to the party (Get behind the groove)
Life is waitin' for you to begin

(Behind the groove)
You can dance forever and a day
(Behind the groove)
There is romance just a glance away

Got to move, get behind the groove
Why don't you let your spirit play
Another me and another you
If we make it through to Xanadu, ooh

(Shake your body, shake your body) Ooh
(Shake your body, shake) Come on, I'll take you to Xanadu
(Shake your body, shake your body)
(Shake your body, shake)

(Behind the groove)
You can put away your masquerade
(Behind the groove)
You won't ever have to be afraid

So get on up (Behind the groove)
And shake your body (Get behind the groove)
Open up and take the music in (Get behind the groove)
You better get on up (Behind the groove)
Come to the party (Get behind the groove)
Life is waitin' for you to begin

(Behind the groove)
Open your eyes and see what's in store
(Behind the groove)
I must be the one you're searchin' for

Got to move, get behind the groove
Why don't you let your spirit play
Another me and another you
If we make it through to Xanadu, ooh

(You ought to go with me)
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
Shake
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
Shake (A-la-la-la)
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
Shake (A-la-la-la)
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
Shake (A-la-la-la)

Everybody sing la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Groove me, groove me, groove me, groove me

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Got to move, get behind the groove
Why don't you let your spirit play
Another me and another you
If we make it through to Xanadu, oh...

You can put away your masquerade
You won't ever have to be afraid of me
Open up your eyes and see what is in store
I must the one that you are searching for

Shake it on up, shake it on down, shake it on up
(There is romance just a glance away) Shake
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
(You can dance forever and a day) Shake
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
(A shake-shake) Shake (Shake)
Shake it on up, shake it on down, shake it on up
(Well, sing my tune, just sing, la-la) Shake

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Groove me
Groove me
Groove me, groove me, groove me, groove me, groove me
You ought to go with me

DJ Biscuit: Teena Marie, Behind the Groove. Az én groove-om mögött egy háromszáz font súlyú szerelemisten van. Egy szerelemisten. Vigyetek Xanaduba.

Férfi hang: Lázam van, baby.

Női hang: Mondd apucinak!

Férfi hang: Fever 105.

DJ Biscuit: Tudok egy s mást a lédús dolgokról. Én is háromszáz font nedv vagyok. Piríts egy kis szalonnát, mert átjövök reggelire. Itt van, amit szeretsz: Juicy Fruit.

Mtume - Juicy Fruit

Yeah
(I like it, ooh...ho...)
(I like it, ooh...ho...)
I need it, I need it
Oh, girl

You know very well
What you are
You're my sugar thing
My chocolate star

I've had a few
But not that many
But you're the only love
That gives me good and plenty

Juicy fruit (Juicy)
Juicy (Yeah...eah...eah...hey...)
Juicy fruit (Juicy)
Juicy

Candy rain
Comin' down
Taste you in my mind
And spread you all around

Here I am
Oh, this love's for you
Hey, baby
Sweet as honey dew

Close my eyes
Oh, what fantasy
And you're right here with me
Juicy

Cherry blossom kiss
What you're givin'
Makes my body rock
Keeps me sizzlin'

Do what you want
I don't care
I'll be your lollipop
(You can lick me everywhere)

Juicy fruit (You're so)
Juicy (Juicy)
Juicy fruit (Yeah...hey...hey...hey...hey...)
Juicy

Here I am
This love's for you
Hey, baby
You're sweet as honey dew (Dew)

Close my eyes
Oh, what fantasy
And you're right here with me
Yeah, yeah, yeah, yeah

Juicy fruit
Juicy

Juicy fruit (Juicy)
Juicy (I like it, I like it)
Juicy fruit (In the morning, oh, babe)
Juicy (Oh...oh...)

Juicy fruit (Candy rain comin' down)
Juicy (Turns me all around)
Juicy fruit (I like it, I like it)
Juicy

DJ Oliver: Mmmmmm yeah! ... Yeah, baby, zamatos! Még! Hallak! Hallak! ... Ha az öreg Oliver Ladykiller Biscuit kedvet kap egy kis csupasz (védelem nélküli) szexhez, kár lenne veszni hagyni. Tudjátok, miről beszélek, hölgyeim. Hozz egy kis limonádét!

zene átkeverés

DJ Oliver: Mmmmmm that ones like gravy baby. Ettetek már ilyen hod dog jointot? Banditos vagy mifene a belvárosban. Voltam ott az egyik este egy marék kuponnal. Ettem vagy 15 hot dogot, amikor találkoztam egy gyönyörű lánnyal, aki rajongott a műsoromért. Tesóm, bedobtam egy érmét a szerelemgépébe. Nyári Őrület volt. Őrült ujjak egész éjjel, és reggel ezt a számot játszottam neki:

Kool and The Gang - Summer Madness

Ez a szám instrumentális.

zene vége

Női hang: Yo.

Férfi hang: Lázad van!

Női hang: Te meg f-f-f-fagyos chili vagy.

Férfi hang: Fever 105.

Farewell Ranch reklám

Bemondó: Hoccsmint! Üdvözlet a Farewell Ranchen! Azt mondják, az aranyévek életünk legszebb évei, de a legtöbb nyugdíjas csak bűzt csinál a lakásban és kellemetlen az unokáknak a nemkívánatos gyengédségük. Most viszont az öregek is pénzt kereshetnek Önnek és élvezhetik hátralevő éveiket a Farewell Ranchen. Ez egy tehenész farm és krematórium, ahol a cowboyok mind 75 év felett vannak. Élvezik a rodeókat, dolgoznak a mezőn és gondozzák új barátaik sírját a Napsugár hegyen. A Farewell Ranch megdolgoztatja zeretteit napkeltétől napnyugtáig, és ha a szerettük elhunyt, küldünk egy prezentációs VHS kazettát és a csizmát és sarkantyút, amiben az elhunyt a jobb világba tért meg. A lakóink nagyon szeretnek itt lenni, igaz, Norm?

Norm: Ez a második világháború?

Bemondó: Farewell Ranch - az egyetlen út, a napnyugtába.


Női hang: Na, ki a te apucid?

Férfi hang: Fever.

Női hang: Ooooh te vagy az apuci!

Férfi hang: Fever 105.

Női hang: F-F-F-F-Fever 105.

zene indul

DJ Oliver: Ez itt Oliver Ladykiller Biscuit a Fever 105-ön. Százöt fok.. ooh.. kezdek újra egyenesbe jönni. Mmmmmmm, Susan most telefonált Prawn Islandról és kérdezte, nem tudok-e valamit amivel hangulatba hozhatja az embereket a partiján. Hát, Baby, magamat ajánlom. Olyan friss vagyok, mint egy uborka, és olyan hasznos is.

In Deep - Last Night A DJ Saved My Life

Last night a DJ saved my life
(DJ Oliver:... Ohhh yeah!) Last night a DJ saved my life
(DJ Oliver:... MMmmmm!) Cause I was sittin' there bored to death
And in just one breath he said
You gotta get up
You gotta get on
You gotta get down girl
You know you drive me crazy baby
You've got me turning to another man
Called you on the phone
No one's home
Baby why ya leave me all alone
And if it wasn't for the music
I don't know what I'd do

Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song

You know I hopped into my car
Didn't get very far no
Because I had you on my mind
Why be so unkind?
You've got your women all around
All around this town, boy
But I was trapped in love with you
And I didn't know what to do
But when I turned on my radio
I found out all I needed to know
Check it out

Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song

Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life from a broken heart
Last night a DJ saved my life
Last night a DJ saved my life with a song

Hey listen up to your local DJ
You better hear what he's got to say
There's not a problem that I can't fix
Cause I can do it in the mix
And if your man gives you trouble
Just you move out on the double
And you don't let it trouble your brain
Cause away goes troubles
Down the drain
I said away goes troubles
Down the drain

Last night a DJ saved my life
There's not a problem that I can't fix
Cause I can do it in the mix
There's not a problem that I can't fix
Cause I can do it in the mix

Ismétlés

DJ Biscuit: Na ez egy jó szám (rekord)! Az én rekordom kilencszer háttal egy öreg tükörrel a forró fürdőben. Közben jégkrémet ettem. Ne légy irigy, bébi, add tovább. Közel vagyok, mint a 99 a 100-hoz, ez a rút igazság! (ezt muszáj volt)
Lázad van. Jobb, ha visszamegyek a klinikára.

Női hang: Baby, lázad van!

Férfi hang: Fever 105.

ForrásSzerkesztés

http://www.ign.com/faqs/2004/grand-theft-auto-double-pack-grand-theft-auto-iii-grand-theft-auto-vice-city-fever-105-script-545215

A Wikia-hálózat

Véletlen wiki